约翰·白朗小传

约翰·白朗（John Brown，1810～1882），以一八一〇年九月二十二日生于拉那克歇埃（Lanarkshire）之弼加（Biggar）。父为教会中牧师，于一八二二年移家哀汀堡（Edinburgh），氏遂入高等学校肄业。寻入大学，以一八三三年毕业，得医学博士学位。侨寓却瑟姆（Chatham）者一年，即终老于哀汀堡。

平日半治文学，半则行医，刻苦不少怠。以一八八二年五月十一日卒，生平知友有文学家萨格兰（Thackeray）、勒斯京（Rushin）二氏，及诗家施温朋氏（Swinburne）。为文绝富趣味，而寓意间多哀感。性好犬，所著多道犬事，有《吾侪之犬》（Our Dogs）及《拉勃及其友》（Rab and his Friends）诸篇。后一篇尤负盛名，文学界上至称为一时杰作。尚有《玛娇丽·茀丽明》（Marjorie Fleming）一篇，言大文豪华尔透·施各德氏（WalterSoott），一小女友事，情文并茂，说者谓足以媲美却而司·兰姆氏（Charles Lamb）文章云。